СИЛА ПРИТЯЖЕНИЯ - GRAVITY
Борис Житнигор, «Гипотетика: бесконечные истории»
СИЛА ПРИТЯЖЕНИЯ
Однажды древнего мудреца спросили: «Почему люди различных народов говорят на разных языках?». Старец задумался на некоторое время, а затем сказал: «Как мне поведал мой прадед, было это очень давно...
После сильного шторма на море, повлекшего наводнения прибрежных территорий, на небольшой участок суши из бурлящей воды выбрались два медведя, два волка, два зайца и два человека. Все эти существа, обретшие спасение на островке, были из разных земель и до сих пор не знали друг друга. Огромные медведи, испытывали сильный голод и в схватке за добычу погибли от полученных ран.
Они прекрасно понимали друг друга и взаимная агрессия уничтожила их. Смертельная схватка между волками закончилась победой более сильного, но победивший в погоне за зайцем упал в море и от бессилия утонул. Волки понимали друг друга и знали, что совместно жить на острове не смогут. Зайцы также боролись за право съесть скудные побеги небольшого кустарника, в одиночестве произраставшего среди песков. Однако они отгоняли друг друга от вожделенной пищи и оба умерли от страха и голода. Эти зверьки также свободно общались, но не имели возможности договориться о совместном сосуществовании. В то же время люди все время их нахождения на острове постоянно что-то кричали друг другу, размахивали руками.
Однако понять, было ли это проявлением агрессии или приветствием, было невозможно. Оставшись на острове в одиночестве люди издали смотрели друг на друга и молчали...
Прадед рассказывал, что через несколько дней, во время отлива, «большая вода» ушла в сторону океана... Я не знаю, какой оказалась судьба «островитян»... Но одно могу утверждать точно: мы должны быть разными и говорить на разных языках. Потому что мы должны стремиться друг к другу и преодолевать препятствия существующие между нами. Мы должны быть взаимно интересными и пытаться узнать друг друга. Мы должны быть разными – такова наша природа... Животные были одинаковы, они знали взаимные цели и были друг для друга безразличны, но опасны. Люди непредсказуемы, а их души неповторимы. Людей привлекает необычность и возможность познать что-то новое для себя. А нет ничего более интересного и загадочного, чем внутренний мир другого человека...».
После сильного шторма на море, повлекшего наводнения прибрежных территорий, на небольшой участок суши из бурлящей воды выбрались два медведя, два волка, два зайца и два человека. Все эти существа, обретшие спасение на островке, были из разных земель и до сих пор не знали друг друга. Огромные медведи, испытывали сильный голод и в схватке за добычу погибли от полученных ран.
Они прекрасно понимали друг друга и взаимная агрессия уничтожила их. Смертельная схватка между волками закончилась победой более сильного, но победивший в погоне за зайцем упал в море и от бессилия утонул. Волки понимали друг друга и знали, что совместно жить на острове не смогут. Зайцы также боролись за право съесть скудные побеги небольшого кустарника, в одиночестве произраставшего среди песков. Однако они отгоняли друг друга от вожделенной пищи и оба умерли от страха и голода. Эти зверьки также свободно общались, но не имели возможности договориться о совместном сосуществовании. В то же время люди все время их нахождения на острове постоянно что-то кричали друг другу, размахивали руками.
Однако понять, было ли это проявлением агрессии или приветствием, было невозможно. Оставшись на острове в одиночестве люди издали смотрели друг на друга и молчали...
Прадед рассказывал, что через несколько дней, во время отлива, «большая вода» ушла в сторону океана... Я не знаю, какой оказалась судьба «островитян»... Но одно могу утверждать точно: мы должны быть разными и говорить на разных языках. Потому что мы должны стремиться друг к другу и преодолевать препятствия существующие между нами. Мы должны быть взаимно интересными и пытаться узнать друг друга. Мы должны быть разными – такова наша природа... Животные были одинаковы, они знали взаимные цели и были друг для друга безразличны, но опасны. Люди непредсказуемы, а их души неповторимы. Людей привлекает необычность и возможность познать что-то новое для себя. А нет ничего более интересного и загадочного, чем внутренний мир другого человека...».
Borys Zhytnigor, «Hypothetics: everlasting stories»
GRAVITY
Once an old man was asked: «Why people of different nations speak different languages?». An old man though for a while and started his story: «My great grandfather told me this was long ago...
There was a heavy sea storm, which brought flooding of coastal territories. From the boiling water two bears, two wolves, tow hares and two men came out to the small piece of land. All these creatures, saved by a tiny island, were from different lands and didn’t know each other before. Enormous bears were starving. In the fight for the prey they died of wounds.
They understood each other perfectly and mutual aggression made them perish. Battle between wolves was ended by the victory of the stronger one. The wolf tried to chase the hare, fell into the water and helplessly sunk. The wolves understood each other. They knew they couldn’t live together on the island. Hares also fought each other for the right to eat poor sprouts of a little lonesome bush growing in the sands. They kept each other from the desired food and died of fear and hunger at the end. These little animals freely communicated but had no chance to arrange their co-existence. All this time on the island people constantly screamed something to each other and waved hands although it was impossible to understand whether this was a manifestation of aggression or greeting. Now, alone on the island people silently looked at each other from the distance...
As my great grandfather told, in several days during the ebb the «high water» left for the ocean... I don’t know what happened to these «islanders»... But one thing I am sure of: we must be different and speak different languages; we must reach for each other and overcome obstacles between us. We must be mutually interesting – this is our nature... Animals were similar to each other. They knew goals of each other and were indifferent but at the same time dangerous to each other. People are predictable but their souls are unique. Human is attracted by the uncommonness and opportunity to understand something new. And there is nothing more interesting and mysterious than the inner world of another person...»
There was a heavy sea storm, which brought flooding of coastal territories. From the boiling water two bears, two wolves, tow hares and two men came out to the small piece of land. All these creatures, saved by a tiny island, were from different lands and didn’t know each other before. Enormous bears were starving. In the fight for the prey they died of wounds.
They understood each other perfectly and mutual aggression made them perish. Battle between wolves was ended by the victory of the stronger one. The wolf tried to chase the hare, fell into the water and helplessly sunk. The wolves understood each other. They knew they couldn’t live together on the island. Hares also fought each other for the right to eat poor sprouts of a little lonesome bush growing in the sands. They kept each other from the desired food and died of fear and hunger at the end. These little animals freely communicated but had no chance to arrange their co-existence. All this time on the island people constantly screamed something to each other and waved hands although it was impossible to understand whether this was a manifestation of aggression or greeting. Now, alone on the island people silently looked at each other from the distance...
As my great grandfather told, in several days during the ebb the «high water» left for the ocean... I don’t know what happened to these «islanders»... But one thing I am sure of: we must be different and speak different languages; we must reach for each other and overcome obstacles between us. We must be mutually interesting – this is our nature... Animals were similar to each other. They knew goals of each other and were indifferent but at the same time dangerous to each other. People are predictable but their souls are unique. Human is attracted by the uncommonness and opportunity to understand something new. And there is nothing more interesting and mysterious than the inner world of another person...»
Буду рад, если Вы посетите еще один мой авторский блог –
I will be glad if you visit my next author’s blog -
#мудрец, #шторм, #волки, #зайцы, #история, #новелла, #мудрость, #рассказ, #sage, #storm, #wolves, #hares, #history, #novel, #wisdom, #story, #БорисЖитнигор, #BorysZhytnigor
Комментарии
Отправить комментарий